作为第一位在中国主流媒体公开出柜的女性，凌是一位视觉艺术家、电影制作人和草根组织者。她是中国早期酷儿女性主义运动的重要人物，曾共同主编第一本女同性恋杂志，并主持支持热线。持续的警方骚扰迫使她迁居瑞典，在流亡中继续她的创作实践。
The first woman to come out publicly as a lesbian on mainstream Chinese media, Ling is a visual artist, filmmaker, and grassroots organizer. A key figure in the early queer feminist scene in China, she co-edited the first lesbian magazine and hosted support hotlines. Ongoing police harassment forced her to relocate to Sweden, where she continues her practice in exile.
English Version ↓
中文录音↓ Chinese Recording